Le standard officiel du Toller le décrit comme chien de taille
moyenne, vigoureux, compact, bien proportionné et fortement musclé.
Il est extrêmement agile, très éveillé et bien
décidé. Le Toller est un chien très endurant, intelligent,
apprenant avec facilité. C'est un nageur né, ce qui fait
de lui un rapporteur talentueux et sûr du gibier aquatique. Nous
avons donc à faire à une véritable race de travail.
Comme le Chesapeake Bay Retriever, le Toller est peut-être un peu
plus réservé que les autres Retrievers - mais une fois que
connaissance a été faite, vous êtes accepté
comme un ami.
Le Toller a un poil long, de couleur roux-renard (plus
clair que le Setter Irlandais) à l'orange avec un sous-poil très
épais, héritage de ses ancêtres qui devaient nager
dans les eaux glacées du Canada. Le Toller a parfois une liste blanche
sur le front, une petite marque blanche sur le poitrail et les pattes,
ainsi que le bout de la queue blancs. La pigmentation doit être de
couleur chair, se mariant harmonieusement avec la couleur de la robe, ou
de couleur noire. L'apparence joyeuse du Toller est soulignée par
sa queue, garnie d'un drapeau abondant. Lorsque le chien est en éveil
elle est portée haut et recourbée, tel un étendard
au vent.
Sa taille relativement petite (mâles 48-51 cm pour
un poids d'env. 20-23 kg; femelles 45-48 cm pour un poids d'env.17-20 kg)
risque de donner l'impression que le Toller est le Retriever idéal
pour ceux qui ont peu de place, mais cela ne devrait pas être la
raison première pour acquérir cette race. Si vous estimez
qu'un Toller est le chien qu'il vous faut, cela devrait être tout
d'abord à cause de son caractère unique dans la famille des
Retrievers.